Дай мне

Пригласи меня на свидание, не искушая своей резиденцией. Не ври и не хвались интеллигенцией. Познай меня любовью натуральной, непредвиденной, симметрически-лирической и не обязательно чистой. Дай мне Сакрум и Профанум. Дай мне почувствовать новый, но все тот же вкус Тебя...

 

(с) Вольный перевод.

Обсудить у себя 4
Комментарии (8)

А можно оригинал в студию?)

Не проблема . Текстом или звуком? Это песня на польском )

Ой, что-то я про польский-то не учла) думала, английский) ну тогда лучше звуком, интересно послушать)

Вот. Это парень девушке обещает, что пригласит ее итд. Я чуть переиначила )) 

https://www.google.pl/search?kgmid=/g/1s05ygbtx&hl=pl-PL&kgs=a358527f35568aa9&q=enej+symetryczno-liryczna&shndl=0&source=sh/x/kp&entrypoint=sh/x/kp

Класс) спасибо)

У меня несколько лет назад был друг по переписке из Польши, и он мне периодически присылал ссылки на всякие польские песни. А потом что-то прекратилась переписка) послушала сейчас, прям ностальгия такая)

Это здорово иногда окунуться в приятные воспоминания !

Даже в вольном переводе красиво

Спасибо

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Kurmyza
Kurmyza
сейчас на сайте
Родилась: 13 Октября
Читателей: 38 Опыт: 5049.48 Карма: 135.929
Я в клубах
АРТик Пользователь клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба
все 37 Мои друзья