Понаехали тут

Ночка сегодня была еще хуже вчерашней, поэтому отправились мы сегодня со старшим дитем к педиатру. А потому как младшего не с кем было оставить, то и его прихватили с собой. В принципе это мое нормальное состояние. Называется всё свое ношу/вожу с собой. После приема выходим от врача и заворачиваем в аптеку, которая находится в том же доме, чтобы отовариться по рецепту. Подхожу к формацевту, приятной молодой девушке, и жду, когда она меня обслужит.

Тут из подсобки появляется дама постарше и спрашивает меня со славянским акцентом, чем может помочь. Я, мол, нет спасибо, меня уже обслуживают. Она тогда чуть погодя и спрашивает меня по-русски, на каком языке я говорю, по-польски или по-русски. Ну, в принципе, понятно. Дурак дурака увидел издалека. В нашем случае по акценту распознали друг друга. Она так что-то прям загорелась, поболтать ей захотелось. Немного разговорились с ней. Оказалось, что она с Украины и здесь уже «очень давно, со времен Горбачева». Но тут клиенты пошли. Я уже начала прощаться, а она, мол, подождите немного, если можете, я хочу у вас что-то спросить. Ну, пару минут, так пару минут. Если из этого общения выйдет какая-нибудь новая знакомость, то почему бы и нет.

Пока обслуживала очередную мамочку не постеснялась и у нее спросить не полька ли она случаем.

Наконец, мадам закончила обслуживать клиента и вышла ко мне. Прошли мы в укромный уголок и уселись на поговорить. Но то, что она называла «спросить» выглядело на допрос с пристрастиями, который начался со слов:

— Ой, сейчас столько русских сюда приезжает, и чего это вы все сюда повалили?

Кхэм… собсна… действительно, чего это мы...

— С мужем познакомились и сразу детей нарожали, да? — меряя оценивающим взглядом мою детвору и делая свои выводы по этому поводу- Сразу одного за другим, да?

Гыы 

— А чего вы там изучали?

— Филологию русскую и польскую?

— Филология? — призадумалась, покачала головой, — А что это?

Действительно, о чем это я? Иногда некоторые переспрашивают в надежде, что они ослышались: «философия?», но нет. Не знают тут такого слова «Philologie - филологИ».

— Ой, а я сразу узнаю русских. Они такие несмелые.

Ой, я ваш славянский акцент тоже сразу узнала.

— Как вас зовут, я забыла?

Да я еще и не представлялась кагбэ 

— Ой, какое редкое имя, легко будет запомнить.

Как тут некоторые говорят, я ОРУ.

— Ну, вы заходите.

Да, я как-то предпочитаю мимо аптек, но иногда всё же приходится.

Говорят, наглость — второе счастье. И по этой Т. это видно. Жаль, что я не умею посылать. А так хотелось. 

Обсудить у себя 18
Комментарии (35)

Ничего удивительного, к сожалению. 

Я понимаю, если бы мне немец/немка сказали, что понаехали тут, но не от такой же понаехавшей )

Выздоравливайте!)

Спасибо, постараемся )

сало з цыбулей хорошо лечит!
ну а где достать ты и сама теперь знаешь)))

упаси гсоподи еще раз на ее глаза попасться 

не ну раз понаехала, то нужно ж как-то с аборигенами сближаться)
а после возвращения неньки в европэйську родЫну их кол-во будет только расти))

Нашел аборигенку . Не, ну, конечно, она с высоты своих лет прибывания здесь может уже в какой-то мере числиться в аборигенах, но, блин, чур меня 

у меня такая же история была недавно, бывшая русская украинка вычислила меня в кафе и захотела поболтать, все о себе рассказала и пригласила жить, не у себя, конечно..)

показала ещё одну такую же, но та совсем уже мадам была, по-русски совсем плохо, не то, что эта, на ломаном французском..)

Так твоя, Ань, собеседница о себе всё рассказала, а эта обо мне всё срочно хотела узнать ))

и обо мне тоже все спросила и выводы сделала!)

хотя твоя беспардоннее, конечно!

Интересно, они все такие ?

нет, наверное, просто самые самые хотят общаться, остальные-незаметны!)

Да, экземпляр еще тот, конечно, попался )) Или это я ей попалась

Своих не узнают уже

Почему ж не узнают )) Узнают, но с притензией на проживание в той же стране ))

возможном пост нет поняла

бывает )

я подумала вы полячки

если сложно вникнуть, то прочтите приветственный пост у меня на блоге он самый верхний )

во наши дают))

Не говори, надо ж было нарваться )))

Хабалка какая-то

таких допросов у меня еще не было 

О, я тоже не умею посылать беспардонных людей)

придётся обходить ту аптеку десятой дорогой, а то мало что… может, она будет думать, что вы подружки теперь

балдю от такой подружки

хмм, а зачем ей это все?

А хз

Правильно! Кто раньше встал, того и тапки.

 

Синдром лимитчицы — отмежеваться от тех, кем сам когда-то был.

Да она по сути такой же и осталась, только опыта у нее больше и язык усвоен в совершенстве.

Нам с мужем один в один встретилась такая же Т. в Барселоне. Если честно, не могли никак потом отвязаться  Тоже наводящие вопросы были, хотя видно же — мы тура-туристы. Вроде хочется послать таких, но боишься обидеть.

Так вот, нам воспитание не позволяет, а им позволяет ))

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Kurmyza
Kurmyza
Была на сайте вчера в 22:14
Родилась: 13 Октября
Читателей: 71 Опыт: 5625.95 Карма: 200.554
Я в клубах
CSS | Design Пользователь клуба
АРТик Пользователь клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба
все 64 Мои друзья